ラジオ石巻に仮設班えっちゃん出演!
2012/05/07

 

みなさんいかがお過ごしでしょうか?

こんにちは。

記録広報班カメラマンのまっはですcamera

 

20120501311

 

石巻はといえば、

すっかり暖かくなり、道ばたには綺麗な菜の花が咲いております。

 

そんな中、仮設支援班班長えっちゃんgeminiの晴れ舞台!

なんとラジオ石巻karaokeに出演してきました!

 

実はえっちゃん出演の前回、

同じ石巻で災害支援に携わっているボランティア団体

ピースボートの団長からのバトンタッチで、

旅行班のひろみっちも出演していました。

そのまたバトンでのえっちゃん!

 

 

ドキドキでラジオ石巻に到着。

当日は、オンザロード元気印の赤いビブスと、

復興デパートでもおなじみの結日丸の帽子のコーディネートです。

 

20120503015

 

20120503017

 

 

 

少し、緊張している模様。

出していただいたコーヒーで、ひと呼吸。

 

20120503018

 

アナウンサーの後藤恭子さん。

おなじみラジオ石巻の顔!

 

20120503016

 

曲を流している間に、緊張している私たちに気さくに話しかけてくださり、

そのおかげでだいぶ、リラックス出来た様子。

 

 

さて、いよいよ出演の時間です。

 

20120503021

 

20120503026

 

20120503023

 

緊張もほぐれ、スマイルえっちゃんhappy02

インタビューでは、オンザロードの日々の活動。

仮設支援班の、絵手紙教室やキャンドル作りのこと。

えっちゃんが石巻に来ることになったきっかけや、

活動のやりがいなど、ざっくばらんにトークしました。

 

20120503026

 

20120503025

 

その中で、取材にいってたわたくしも、

仮設や在宅支援ということで、男性があまり家から出て来ない中で、

男性ばっかり集合したということで、

写真教室の説明をさせていただきました。

 

最後はえっちゃんからのリクエスト曲でしめくくり、

無事に終了しました。

 

20120503034

 

放送局のラジオということで、

分野は少し違いますが、緊急災害発生時には、

とても大切な役割を担う場所。

 

20120503033

 

 

20120503029

 

また同じ石巻で、活動しているということで、

これからも一緒に頑張っていけたらいいなと思います。

 

そして次回は、いつもお世話になっている地元石巻の

学習塾の先生!菊池さんにバトンを繋げました。

 

20120501166

 

ということで、これからもオンザロードは、

石巻のために、石巻の方達と、

前進していきますので、何卒、応援をよろしくお願いします!

 

 

20120503037

 

 

ラジオ石巻HP

http://www.fm764.jp/

 

えっちゃん着用の結日丸の商品も扱ってます!

石巻元気商店!

http://store.shopping.yahoo.co.jp/otr-ishinomaki/index.html

 

 

 

 

 

 

comment (1)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
牡鹿半島復興祭に行ってきました
2012/05/07

こんにちは、事務局のごっちんです。

みなさんゴールデンウイークはどのように過ごしましたか?石巻では5月3日に牡鹿半島鮎川浜で牡鹿半島復興祭『牡鹿さ、ござぃーん』が行われました。

36601_221285977977724_181449191961403_334998_260411413_n
560692_217274271712228_181449191961403_329242_378709376_n 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



この復興祭は、「いつまでもボランティアさんに頼ってばかりじゃいられない!頑張っている姿を見てもらうことで恩返しがしたい!」という気持ちを込めて、牡鹿地区の人達が集まって開催させたそうです。

がんばってっちゃ牡鹿プロジェクト委員会がんばってちゃ牡鹿プロジェクト

地元の人達が立ち上げた祭り、みんなで観に行こう!とオンザロードメンバーみんなで行ってきました〜!

鮎川までの道のりは震災の影響で崖が崩れて片側通行になっている道も所々ありました。途中、何カ所かの浜を通りますが、壊れた岸壁に積まれた土嚢がまだまだ震災後の状態を物語っています。。

IMG_4356

 

鮎川浜が見えてきました〜。上から見ると多くが更地になっていますが、ここはもともと集落があった場所です。夜にはここから花火が上がる予定です。

 

IMG_4371

 

復興祭にはたくさんの人が集まっていました!でも、あいにくの雨…どんどん強くなっていく雨に花火は無事に打ち上がるのかと不安になりましたが、集まった牡鹿のみなさんはみんな笑顔で楽しんでいるように見えました。

 

   IMG_4374


IMG_4380

19時頃に雨が上がるとともに、花火始まりました!

歓声が上がり「牡鹿!牡鹿!」コールが鳴り響き、花火が打ち上がりました。

 

IMG_4433

 

住民のみなさんで立ち上げた復興祭、みなさんの想いが伝わりました。これからも応援していきたいと思います。




comment (2)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
母の日の贈り物決まりましたか?石巻元気商店より。
2012/05/08

こんにちは!

石巻元気商店店長のゆきなです。

 

石巻の桜も散り、だんだんと過ごしやすい陽気になってきました。

青葉も茂り季節が少しずつ進んでいきます。

 

20120408_035


 

今回は母の日特集のお知らせです!

みなさん今年の母の日の贈り物はお決まりですか?

石巻元気商店は東北で頑張る母が作る贈り物をご紹介します!

 

Top-banner-2012hahanohi


 

いつもお世話になっているお母さんばかりなので

小さなエピソードとお母さん方の好きな言葉を加えながらご紹介します。

 

まずはやがわ豆腐のお母さん。

家庭菜園がお好きで、春のお庭はお花がいっぱい。

桜の木も育てていて綺麗な八重桜が咲いた知らせをお電話で頂きました。

 

2012hahanohi-yagawa

 

続いて高砂長寿味噌のお母さん。

いつも明るくニコニコでお写真好き。

イベントごとが終わるといつも素敵なお写真を頂きます。

 

2012hahanohi-takasago

 

最後にファームソレイユのお母さん。

お店が遠いのでなかなかお会いすることが出来ないのですが、

いつも明るい声を聞かせていただいています。

 

2012hahanohi-farm

 

こんな優しい東北のお母さん3人が作る美味しい商品を

今年の母の日、いつもお世話になってるお母さんへ

贈り物に選んでみてはいかがですか?

 

詳しい商品情報はこちらからどうぞ!

石巻元気商店

http://store.shopping.yahoo.co.jp/otr-ishinomaki/hahanohi2012.html

 

 

 

 

 

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
【春の特別編】石巻★元気トリップ(4/29~5/1)
2012/05/09


今年のゴールデンウィーク、皆さんはどのようにお過ごしだったでしょうか?

 

オンザロードは様々なイベント等があり、ゴールデンな日々でした♪

 

こんにちは!

旅行班のひろみっちです(^o^)丿

 

 

GW前半は石巻★元気トリップが開催され、沢山の方々が石巻にきてくださいました!!

 

なんと、ナント、

元気★トリップ2台バス!!

トリップ隊は77名!!!!!!!

2台のバス共にほぼ満員状態でした。

  

宮城に着いた日の朝は大人気の“塩釜仲卸市場”での朝ごはん。

一人で来た方も、みんなで買い物をしていると、ほ~ら(●^o^●)

IMG_4245 IMG_4253

お買い物の後はオリジナル海鮮丼作り♪

IMG_4262 IMG_4260

豪華な朝食で美味しさをシェアし、みんな仲良しさんになっていきます☆

 

朝食の後は石巻へ。

今回は石巻市渡波小学校でのイベントにトリップ隊も参加し、みんなで小学校に春を届けました。

詳細は後ほどのKGのブログを楽しみにしていてください♪

 

この時期、石巻は桜が満開。

IMG_4301

みんなで日和山に昇り、鎮魂の意味も込め、日和山からの桜を眺めました。

 

トリップ3日目は仙台・若林区へ。

若林区で活動するReRootsさんのボランティア作業に参加させていただきました。

20120501316

 

作業は津波によって瓦礫が混ざってしまった農地の瓦礫撤去。

20120501334

一見、何もない畑ですが掘り起こすと出てくる、出てくる…。

20120501367

この日はお天気も良く、気温も20度近くなったので作業していると汗をかくほどに。

トリップ隊のみんなは一所懸命に作業していました。

20120501371 20120501340

 20120501391 20120501402

 

約2時間の作業でしたが、作業後のみんなの表情は清々しかったです(*^。^*)

20120501470

トリップ隊のみなさん、お疲れ様でした!!

そして、ReRootsさん、ありがとうございました。

ReRoots:http://reroots.nomaki.jp/participate.html

 

若林区にてトリップ隊とオンザロードメンバーとはお別れ。

実はこの日の5月1日は記録広報班まっはの誕生日でした。

最後の挨拶の時にそのことをちらっと話すと、

トリップ隊からバースデーソングのサプライズプレゼントがありました♪♪♪

20120501498

温かいトリップ隊にまっはも大喜びでした♪

 

【春の特別編】に参加された皆さん、ありがとうございました(^-^)

また石巻に是非いらしてください!

 

おまけ)

まっはにトリップ隊の中から妹分を発見!!

20120501493

みんなから、似てる~~~!!の声が!いかがでしょう?

 

 

 

 

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
来週末(5/18~20 )は宮城にございん!!
2012/05/11

こんにちは!

旅行班のひろみっちです(●^o^●)

 

みなさん、来週末のご予定はお決まりでしょうか??

来週末の5/18~20は第15回石巻★元気トリップが行われます!

 

今回の元気トリップでは

今まで短時間しか滞在しなかった女川町にスポットをあてました☆

甚大な被害を受けた女川町ですが、

着実に復興に向けて動いている地元の方々のお話しに耳を傾けて頂ければと思います。

当日、ご一緒して下さるのは女川出身の若者達が集結した「女川福幸丸」。

福幸丸メンバーと一緒に女川を歩き、そして話し、

色々な視野でゆっくり、じっくり女川を感じていただけたらと思ってます。

 

0226女川

 

 

そしてもう1つの目玉は翌日の田植え体験!

みなさんは手作業での田植えの経験ってありますか?

小学校によっては授業で体験することもあるみたいですが

実は、ひろみっちはやったことありません。。。

ここ宮城は有数のお米の産地です。

昔から行われている手作業での田植えの伝統を残していきたい!

という方々と一緒に第15回の元気★トリップでは田植えをやっちゃいます!!!!!

 

昨年はオンザロードメンバーが田植えを経験しました。

2011029_068 2011029_045

 

今年もリーダーひろ兄のスーパーキャッチャーが生で見れちゃうかも…

 

2011029_112 2011029_114

みんなで一緒に田植えをしましょ~♪

 

そして、田植えの後はオンザロードメンバーが大好きな温泉

さくらの湯

http://www.sakuranoyu.jp/

に立ち寄ります!!

 

第15回の詳細はコチラ↓ (まだ少し、席が残っています!今すぐなら間に合いますよ!)

http://bus.his-j.com/T8.php?jcd=11&tour_cd=TK-FTB0366-3&dept_area_cd=KT

 

宮城でお待ちしておりますっ☆

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
渡波小学校 再生 プロジェクト
2012/05/14

 

皆さんこんにちは!

暑がりな僕は最近半袖で過ごしております。

元気づくり班のKGです。

20120501018

 

さて!今回のブログは「渡波小学校 再生 プロジェクト」のお話。

4/30に開催したこのプロジェクトは3/24に開催された

 「湊第二小学校 再生 プロジェクト」

に続く第2段目となるプロジェクト。

 

今回このプロジェクトに全てを注ぎ込んでくれたのはこの方!

 

  20120501034

 

渡波で学習塾を開いている菊地学習塾の菊地先生!

震災直後からずぅーっと仲良くしてもらってる友達なんです!!

そんな菊地さんの協力のもと今回のプロジェクト始動です!

 

当日メインとなる絵の下絵塗り!

  20120428056

 

渡波の画家!天野ゆきちゃんが大人の本気を見せます!!!!

母校の渡小に感謝の気持ちを込めて想いを描いていきます。

 

20120428057

 そこへ若さ溢れる助っ人登場!

近くでお花見していた 渡中の子たちが手伝いに来てくれました!!

20120428049

 

20120428002

 

20120428006

 

渡中の皆!ありがとう〜!!!! 

 そんなワイワイ準備をしながら迎えましたプロジェクト当日!!!!

 

  20120501001

 

 記録広報まっは君の写真展や各班の活動を報告したオンザロードブースも!


そして、今回も参加!石巻元気トリップ隊!!!!

 

20120501017

 

今回はなんとバス2台!77名もの方々に参加してもらいました!!

 

そしていよいよ時間でございます!

 

20120501033


「渡波小学校 再生 プロジェクト」
開催です!!!

 

 

先ずはいつも通り「おらほのラジオ体操〜!」

この掛け声から始まります!笑

20120501038

20120501042

今回のプロジェクトは3つ!!

プロジェクト1 絵を描く

プロジェクト2 花を植える

プロジェクト3 昼ご飯を作る

 この3つを参加者全員で一緒にやります!

 

プロジェクト1 「絵を描く」

 

20120501055

今回の絵の題名はズバリ『花畑』

それをイメージしてみんな手形や絵を描いていきます! 

 

20120501135

 

20120501141

 

20120501140

 

各々に思い思いに。

そして出来た絵のひとつがこれ!!

 

  20120501302

 

プロジェクト2 「花を植える」

続きましてこちらは花壇に花をうえております。

 

20120501088

 

20120501094

 

  20120501125

 

校舎の花壇+郵便局の花壇に花を植えました!!

そして出来上がった花壇がこちら!!!

 

20120501179

 

プロジェクト3 「昼ご飯を作る」

こちらも楽しくわいわい皆のお昼ご飯を作っております!!

 

20120501070

今回の昼ご飯は「うどん」と「おにぎり」!!

20120501076

 

20120501071

 

20120501074

 

小学生からお母さんまでみんなで楽しくつくる事が出来ました!

 

震災後、仮設校舎に移ってからは調理実習などそういった授業が

出来ない状況で今回、みんなで作れた事に凄く喜んでくれてとても

素敵な空間が出来ていました。

 

 自称「麺職人」のコータ君です。笑

 

20120501189

 

さてさて、こちらは「花ちゃん」

只今お昼寝中です。笑

20120501185

そして!!全てのプロジェクトが完了し待ちに待ったお昼ご飯の時間!

みんなで作った昼ご飯はやっぱりおいしい!!!!

 

20120501207 

20120501205

 

20120501216

 

さっきまで描いていた花畑を見ながらみんなで花見ピクニック中です。笑

 

20120501202

 

こちらは昼ご飯を食べ終えて校舎の中へございん!笑

 

  20120501234

 

20120501240

 

昼休み時間をみんな楽しそうに過ごしていました。

 

そして、これが今回のプロジェクトで出来上がった花畑だっっ!!!

20120501303

20120501314

 

20120501308

 

20120501305

ごめんなさい!笑

全てはのせられないので実物を見に渡波小学生に来てけらいん!!!!笑

 

そして最後はみんなでポーズ!!!!

20120501248

渡波小学校に笑顔と花をつくる事が出来ました!!!!

皆さん!ありがとうございました!!!!!

 

 

そして今回の【S.P.P】Smile Please Project...

獅子風流塾のアイドルをご紹介!!!

今回は君にきめた〜!!!!!

写真

 

それではまた次回お会いしましょう〜!



comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
週末は渡波へ\(^o^)/♪
2012/05/14

こんにちわ!

仮設班”エツ”です。

桜もあっという間に散ってしまい、

新緑がきれいな過ごしやすい季節になってきましたbud

 

 

仮設班の週末は・・・

”子供と思いっきり遊ぶ!!!”

ということで、遊び場の風景を少しご覧ください♪

 

20120428037

 

まず、遊び場の集合時間は11時!

最初にみんなでお昼ご飯作り♪

カレーライスを作ったり、

 

Iphone photo 118

 

おにぎりを握ったり、

 

20120428041



Iphone photo 127

 

よくお家でお手伝いしてる子も、

初めて作ってみる子も、

自分の分を作るのに頑張ってます!!

 

 

そして、天気のいい日はお外でピクニックsun

 

Iphone photo 128


Iphone photo 129

 

 

そして、お昼を食べた後は遊びまくります♪♪


@万石浦ささえあい拠点センター

竹を使って、”竹ポックリ”つくり♪

初めてのインパクト!

 


Iphone photo 114

 

のこぎりだって使ってみます!

 


Iphone photo 115

 

完成ー☆


Iphone photo 116

 

昔はこーやって作って遊んだんですよね。

みんな競争しあって楽しんでくれました\(^o^)/

 

 

@渡波公民館

”ドッヂボール””鬼ごっこ”大会

 

Iphone photo 120


Iphone photo 121

 

子供相手に本気になってしまいました(笑)

 

@万石浦ささえあい拠点センター

天気のいい日は外で走り回ります!

子供たちに何したい?って聞くと、

”外いこ~♪” そうですよね!

 

20120428014

 

20120428035

 

20120428020

20120428030

 

今、石巻は子供の遊び場が減っています。

公園に仮設が建てられたり、

校庭に仮設校舎が建てられたり、

狭い仮設の中で思いっきり遊べずにいる子達が

たくさんいます。

 

だからこそ、在宅・仮設問わずに

みんなが思いっきり遊べる空間を

作れればと思っています!

 

20120428033

 

見てください、

微笑ましい光景\(^o^)/

 

いつでもみなさん~

遊びに来てくださいね♪

 

20120428029

 

 

 

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
オンザロードついにアメリカ進出?!
2012/05/15

こんにちは。

記録広報班カメラマンのまっはです。

みなさん、GWはいかがお過ごしでしたか?

 

私はといえば、石巻での地元のお祭りに参加させていただいたり、

とても充実した日々を過ごさせていただきました。

 

さてさて、タイトルにもあったように、

オンザロードメンバー、そして石巻中央商店街のみなさん!

実は知らない間にアメリカairplaneに渡っていたのです!

 

というのも、

以前に、石巻の商店街のみなさんとメンバーみんなで

集合写真を撮ったことがあるのです。

 

その写真がこれです。

 

12-03-18 8

 

 

実はこれ、首相官邸震災復興サイトにある「私の復興だより」というコーナーに

載せていただいたことがあります。

 

今回、その写真を選んでいただいて、

野田総理の訪米に際して贈られた

米軍のトモダチ作戦へのお礼を伝える冊子に掲載されましたー!!!

 

英文しかありませんが、こんな感じですsign01

 

EPSON001

 

そしてこの冊子、石巻で英語指導をされていて震災の犠牲となった

テイラー・アンダーソンさんのご家族や、米軍関係者、レスキュー隊など、

震災で支援をしてくださった方に手渡しもされたようです。

 

 

こうやって、少しでも多くの方に、

石巻のこと、またオンザロードの活動を知ってもらい、

見てもらって、そしてたまには元気トリップで来てもらえたら、

そんなことが石巻のためになるのかなと感じます。

 

 

それではみなさん!

週末はどうぞ、石巻へ!

 

 

20120513032

 

 

 

 

 

 

HIS×オンザロード 元気トリップはこちらから

https://otr.or.jp/genki-trip/

 

トモダチ作戦へのお礼冊子の全文はこちらから見られます!

首相官邸ホームページ

http://www.kantei.go.jp/

 

 

 

 

 

 

 

 

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
石巻大座談会に参加してきました
2012/05/18

石巻元気商店

ともみです。

 

先日の5/12に石巻グランドホテルにて開催された『石巻大座談会』に参加してきました。

主催はこの度石巻市に事務所を開設するインターネット検索大手のYAHOO!Japanさん。

最高経営責任者(CEO)の宮坂さんや同社幹部の方々が石巻市を訪れ、

石巻の経済、観光、まちづくり、ボランティア団体の方々と意見交換をしました。

そこにオンザロード事務局長の亮さんと、石巻元気商店を代表して私が参加してきました。

 

会場には2つの大きなテーブルがあり、どこを見ても石巻市を語るにはかかせない方々ばかりです。

IMG_0057

しかもYAHOO!の社長さんと一緒のテーブルですΣ((((lll゚Д゚)

緊張しました~。。

 

いつもお世話になっている復興支援室の須永さんと、長谷川さんがそれぞれテーブルにつき、テーマにそった意見交換を司会、進行します。

 

テーマは「いま石巻で求められていること」

 

参加者の皆さん、それぞれのご意見が充実し、3つほどテーマを用意されていたみたいですが、どちらのテーブルも1つ目のテーマについてのお話で時間が終わってしまいました。

 

その後は会場を移し、交流会がありました。

その場で、YAHOO!石巻事務所に配属される5名のスタッフさんの紹介があり、

復興デパートファミリーの須永さん、長谷川さん、角田さん、仙台営業所の佐藤さん、石巻市出身の石森さんが常駐となられるようです。

IMG_0066

石巻元気商店として、これほど心強いことはありません!

復興デパートメントをより盛り上げて行きたいと思います∩(´∀`)∩

 

復興デパートメント http://fukko-department.jp/

石巻元気商店 http://store.shopping.yahoo.co.jp/otr-ishinomaki/

石巻元気商店のFacebookページ facebook.com/IGStore

 

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
第2回 石巻ひかりの芸術祭♫
2012/05/23

 

おはようございます。

晴れた日は、こんな感じでのんびりと、石巻の風景や人を

写真におさめております。

記録広報班カメラマンのまっはです。

 

 

20120424_010

 

 

 

少し遅くなりましたが、5月4,5日に去年にひき続き

日和山にある鹿島御児神社にて、震災から1年を迎えて

さらなる復興と支援を目的に開催されている

石巻ひかりの芸術祭noteのお手伝いに参加さていただきました!

ここ鹿島御児神社は、甚大な被害を受けた門脇や南三陸町を見渡せる場所です。

 

 

20120506010

 

 

今回の参加者はイベント大好き!旅行班のひろみっち!

気仙沼出身のイケメンもじゃ!

ひろみっちのお友達そえちゃん!

 

 

明るいうちは、復興デパートでおなじみの結日丸の出展。

 

20120506001

 

20120506002

 

 

そして、この日に合わせて被災地での法要のために、

ブータンから高僧が来日。

 

20120506003

 

暗くなるにつれて、キャンドルの準備が始まります。

 

20120506039

 

20120506048

 

20120506043

 

徐々に日も沈み、いよいよ本番。

世界のあらゆる場所から来てくださったアーティストの方が、

鎮魂の想いを込めて踊り音楽を奏でてくださいます。

もちろん、地元石巻や牡鹿からも和太鼓、舞踊などの方も参戦。

 

20120506061

 

20120506070

 

20120506072

20120506095

 

 

日和山にて、心地いい音楽とひかりと風が流れています。

いつもお世話になっている、石巻の商店街のお肉屋さんファミリーと一緒に。

気持ちのいい時間を過ごさせていただきました。

 

20120506044

 

今、石巻にはこうやってたくさんのイベントや

地元の方々が集まるスペースなどが出来上がっています。

 

仮設住宅での一人暮らしの方の様々な問題があるのも事実ですが、

その反面、

震災前とは、また新しい地域の繋がりが出来ているところがあるのも、

現状です。

 

そういった、石巻の少しづつでも一歩づつでも前進している姿を

届けられたらなと思っています。

 

そしてまた、ひとりでも多くの方が、この石巻を初め、

東北に直接足を運んで、直接感じてくれることが、

この東北のためになるのかなと思っています。

 

毎回になりますが、どうぞ石巻に来てけらいん!

 

20120506103

 

 

次回の石巻★元気トリップはこちらから♫

https://otr.or.jp/genki-trip/

 

 

 

comment (0)

DAILY REPORT / ON THE ROAD
HOMEへ戻る
PREVIOUS PAGE
NEXT PAGE
movie MOVIE REPORT
activity report
活動報告書
entry
復興!!明神社祭!!!
東北ライブハウス大作戦
石巻のオモシロ船”ナンダコリャ丸”☆
第15回 石巻★元気トリップ (5/18~20)
ひろみっちと行く!出島祭@女川町!
Donisha Prendergast 来石!
高砂長寿味噌直売会に行ってきました!石巻元気商店より。
いしのまキッズ〜ごぼう抜きプロジェクトとおさがり交換会〜
【告知!】第16回 石巻★元気トリップは…
第2回 石巻ひかりの芸術祭♫
comment
trackback